2023年3月21日，清华大学williamhill英国何海波教授应邀为我院师生作“好论文应当长什么样子的”的线上讲座，讲座由williamhill英国陈国栋教授主持。

院长助理李国强教授致欢迎词。李国强教授高度评价了何海波教授所著的《法学论文写作》的公益性，尤其是何海波教授全程参与编写的《法学引注手册》对构建法学学术共同体具有重大意义，他代表williamhill英国热切邀请何海波教授亲临williamhill英国指导。

何海波教授素来重视论文的写作规范，长期从事编辑工作，所著《法学论文写作》覆盖了法学论文写作的方方面面，发行近12万册，被多所williamhill英国校作为写作教材。讲座中，何海波教授首先高屋建瓴地指出，好的论文千篇同理，都是在选题上能够做到有问有答、在论证上有根有据、在表达上有条有理。如果说选题和创新是论文的灵魂、论证是论文的血肉与骨髓，那么表达就是论文的皮囊。从此出发，何海波教授结合丰富鲜活生动的实例，依次从七个方面展开，向大家呈现如何进行论文的表达。

第一，论文的标题。何海波教授指出，论文标题有三种语式，可以是表明主题的，是表明命题的，也可以是表明问题的。不管是哪种都应该明了、简洁，力求新颖。需要限定文章讨论的对象或内容，说明文章的研究方法或材料或是扩展文章主标题的讨论范围时，可以用副标题。副标题应当有助于表达，可用可不用的不用，一定不用三级标题。

第二，论文的摘要。其基本要求是客观归纳论文的核心内容，因而要采取第三人称叙述，不作诠释或评论；务必精炼地呈现问题与核心观点，不过多做背景描述；要做到文意通达，慎用长句，慎用专业术语。摘要一律不加引注。

第三，论文的导论与结论。导论的价值在于让读者了解文章的意义、创新之处与写作思路，从而能引导读者阅读下去。具体来说，它包含三个部分：一是交代问题，即文章要讨论什么？这个问题有多重要？以及澄清范围，即文章不讨论什么；二是综述文献，其价值在于在尊重前人的同时表明文章的创新所在，要综述重要文献，做到有详有略，指向明确；三是交代研究思路，根据情况，或者是声明观点、澄清立场，或者是交代研究方法或材料，或者是交代文章的基本结构从而给读者阅读的预期。结论的价值与要点则在于重申问题以提醒读者为何出发，总结基本观点以便于读者记住文章的创新之处；必要时，可以强调研究的意义，或者展望未来研究的方向。

第四，论文的语言表达。一是要做到用自己的话归纳观点、叙述案例、引用法条；二是用词要精确，尤其要注意术语、连词、动词的精确；三是表述要有分寸，不要说太满，但是在有足够的理由、足够的证据时也不妨来个简洁的结论；四是语句要流畅，为此要正确使用标点，少用长句，多分段，少加引注，语言平易，能够用白话的可不用术语；让句子富有节奏，避免语句拖沓、信息超载。

第五，论文中的图表。图表在论文中越来越常见，但如果冗余信息太多而不够凝练，过于花哨而不够直观，则会适得其反。作图一定要简洁美观，够用就好。

第六，论文的排版。正文可以按照宋体、小四、1.5倍行距、首行缩进的格式排版。一页之内必有分段。标题的字体字号要更显眼，一级标题上空一行。注释文字也不能太小太密，要让人看得清。

第七，论文的翻译。翻译是论文发表的基本要求之一。翻译是给国外学者看的，字句不能简单直译、对译，要便于“老外”的理解。

何海波教授总结道，写论文要有与读者隔空交流的意识，作者应当让读者读得明白、愉悦，不好读的文章一定不是好文章。作者一定要在这个意识的指导下去写作。写作是一门技艺，要通过反复的练习才能提高。因此，听人家讲怎么写作，不如看人家怎么写作；看人家如何写作，不如自己动手写作；自己写多篇论文，不如反复修改一篇论文，在修改过程中提升自己。

在讲座的互动环节，何海波教授就如何选题、如何选取材料、如何厘清写作思路与期刊选稿标准等问题一一耐心回答，师生们纷纷表示受益良多。最后，讲座在师生们对何海波教授热情洋溢的感谢声中结束。