为进一步加强研究生导师队伍建设，切实提高研究生培养质量，11月15日下午，williamhill英国召开2021年研究生导师培训会，特邀民商法学科方向带头人、资深研究生导师翟云岭教授作题为“研究生指导漫谈”的培训。会议由李国强教授主持。

翟云岭教授以民商法学科为例，对研究生入学选课、培养计划制订、日常学习的引导启发、研究生毕业论文的选题以及写作各阶段的指导等工作，作了系统的梳理和深入的解释，分享了自己在学生指导工作中的经验心得，以及因材施教、宽严并济、鼓励学术创新的人才培养理念。在为学生选课制订培养计划的问题上，翟云岭教授提出应考虑学生入学前所学专业知识，结合本学科专业的培养目标，为学生合理选课，完善学生的专业知识体系。在论文指导环节，翟云岭教授建议为学生召开论文选题的务虚会，使学生们了解论文选题要考虑到哪些要素，并鼓励学生通过参加学术会议、聆听专家讲座，寻找选题及写作素材，获得启示，同时，他鼓励以学生兴趣和擅长领域为主导，让学生自主选题，并由导师根据学生的学术能力，判断学生选题的适当性。翟云岭教授对论文中期检查的要点、答辩标准等问题也提出了自己的观点。

在讨论环节，参会教师就法律硕士生选择指导教师、非全日制硕士生培养指导、学位论文撰写与答辩等提出了自己的问题和建议，翟云岭教授和李国强教授一一做了回应。通过此次培训，年轻导师进一步了解了williamhill英国研究生培养工作中的重要注意事项，激发了导师们的工作热情，对williamhill英国研究生培养具有积极意义。